Relations with body sentences and their NOTE in ISO9000s
(July.3w,2003)

Looking back to the past twice revision of ISO9000s, you may notice there are several transitions between body sentences and their NOTE (refer to the following tables). On 2000 revision the relations have extended to ISO9000: 2000

1. The first revision

1987 version
1994 version
Item No.
Content
Item No.
Transfer to
4.2 Quality system NOTE ａ） to ｇ） 4.2.3 Quality planning ａ） to ｈ） in body items
4.4.5 Design verification Body textｂ） to ｄ） 4.4.7 Design verification NOTE10
4.7 Purchaser supplied product NOTE 4.7 Control of customer-supplied product Body sentence
4.9 Process control The term of special process 4.9 Process control NOTE 16
4.10 Inspection and testing NOTE 4.10 Inspection and testing Body sentence of 4.10.2.2

2. The second revision

1994 version
2000 version
Item No.
Content
Item No.
Transfer to
4.2.2Quality system procedures “ the range and detail of the procedures--- “ 4.2.1 General NOTE 2
4.4.7 Design verification NOTE 10 ISO9000:2000｢3.8.4 verification」 NOTE2
4.4.8 Design validation NOTE 13 ”may be necessary in earlier stages prior to product completion” 7.3.6 Design and development validation “ Where applicable, validation shall be completed prior to the delivery ---“ (The body sentence)
4.9 Process control NOTE 2 ISO9000: 2000[3.4.1 Process] NOTE 3